Evidencia del proyecto anonimizada · Plataforma privada de finanzas del hogar
Family Budget
Las tareas financieras del hogar pueden revisarse y resolverse desde un espacio de trabajo con acceso según el rol, en lugar de varios registros desconectados.

Contexto
A quién ayuda
Diseñado para hogares que necesitan una forma compartida, pero privada, de coordinar la administración financiera cotidiana.
- Una vista actualizada de transacciones, presupuestos, facturas y metas de ahorro
- Roles claros para propietarios, gestores y observadores del hogar
- Acceso en inglés y español al mismo flujo de trabajo
El punto de partida
El problema
La planificación, la revisión de transacciones, los compromisos recurrentes y los registros importados eran tareas separadas, lo que dificultaba ver qué requería atención.
- Revisión repetida entre registros separados
- Ausencia de una vista única de compromisos y metas actuales
- Las transacciones importadas necesitaban un paso de revisión deliberado antes de convertirse en registros
Qué cambió
La solución
Eleva organizó el trabajo en un único flujo de finanzas del hogar con acceso controlado y puntos de revisión deliberados.
- Resúmenes en paneles para las prioridades actuales
- Cuentas, categorías, transacciones, presupuestos, facturas y metas de ahorro
- Vista previa, validación y detección de duplicados antes de confirmar la importación
- Navegación bilingüe e informes financieros
Comparación del flujo de trabajo
Antes y después
Antes
- Las tareas financieras se revisaban en lugares separados.
- Las comprobaciones de importación y las decisiones sobre duplicados dependían de una revisión manual cuidadosa.
- Reunir la situación actual del hogar requería más esfuerzo.
Después
- Un espacio de trabajo conecta planificación, revisión e informes.
- Las importaciones pasan por una vista previa visible y un paso de validación.
- Los roles del hogar y los controles por fila protegen los registros privados.
Evidencia del proyecto
Recorrido del proyecto

01 · Resumen del hogar
La vista pública anonimizada muestra cómo las principales señales financieras y la siguiente acción pueden reunirse en una sola vista inicial.

02 · Resumen mensual
Los ingresos, gastos, facturas pendientes y flujo de caja se agrupan para facilitar una revisión mensual rápida.

03 · Funciones de presupuesto y transacciones
La vista previa identifica los flujos conectados de control presupuestario e historial de transacciones sin exponer registros privados.

04 · Facturas, metas y revisión de importaciones
Los compromisos recurrentes, las metas de ahorro y la revisión por etapas de archivos CSV se tratan como partes de la misma rutina del hogar.
Adecuación antes que moda
Decisiones tecnológicas
Next.js
- Requisito
- Un espacio de trabajo operativo adaptable con límites protegidos en el servidor
- Por qué encajaba
- App Router permite pantallas renderizadas en el servidor y límites enfocados de rutas o acciones para los flujos financieros.
- Beneficio resultante
- Una estructura de aplicación mantenible con menos trabajo sensible en el navegador.
Supabase
- Requisito
- Datos relacionales privados del hogar con acceso según el rol
- Por qué encajaba
- La autenticación, las relaciones de PostgreSQL y la seguridad por fila se adaptan al modelo de propiedad del hogar.
- Beneficio resultante
- Los registros del hogar permanecen limitados a integrantes autorizados.
TypeScript
- Requisito
- Contratos uniformes para dinero, importaciones y estado del flujo
- Por qué encajaba
- Los tipos estrictos hacen explícitos los límites financieros y de validación en toda la aplicación.
- Beneficio resultante
- Menos formas de datos ambiguas en flujos financieros que requieren mayor cuidado.
next-intl
- Requisito
- Experiencias equivalentes en inglés y español
- Por qué encajaba
- Las traducciones según la ruta mantienen ambos idiomas alineados dentro de la misma estructura de producto.
- Beneficio resultante
- Las personas del hogar pueden usar un flujo uniforme en el idioma que prefieran.
Vitest
- Requisito
- Comprobaciones repetibles de reglas financieras, importaciones y controles de acceso
- Por qué encajaba
- Las pruebas automatizadas enfocadas verifican transformaciones de alto riesgo y el comportamiento de las rutas.
- Beneficio resultante
- Los cambios pueden comprobarse con las reglas de las que depende el flujo.
Evidencia del proyecto anonimizada
Seguridad y privacidad
La aplicación es privada. Estas imágenes provienen de su vista previa pública sintética y no exponen ninguna cuenta, persona ni registro de producción.
- Comprobaciones de pertenencia y rol en el hogar
- Seguridad por fila de Supabase para registros financieros privados
- Gestión de acceso privilegiado solo en el servidor
- Capturas de pantalla públicas sintéticas
Resultado
Una rutina financiera del hogar más clara
El sistema crea un lugar estructurado para revisar la situación del hogar, validar nuevos registros y decidir qué necesita atención después.
- Visibilidad compartida sin publicar los registros
- Revisión de importaciones por etapas
- Planificación e informes conectados
¿Un proceso parecido?
Comienza por el trabajo que necesita ser más claro
Si Family Budget refleja un flujo de trabajo que tu equipo gestiona con hojas de cálculo, correo electrónico o seguimientos repetidos, describe el proceso. No se requiere una especificación técnica.
Conversemos sobre tu proceso